1
00:00:15,133 --> 00:00:17,766
මට ෆ්‍රේයාට පණිවිඩයක් තියෙනවා.
ඔබට එය භාර දිය හැකිද?

2
00:00:17,767 --> 00:00:19,167
ඔබට පණිවිඩයක් ඇත්තේ අපයි.

3
00:00:22,105 --> 00:00:22,605
ජේ!

4
00:00:22,606 --> 00:00:24,148
මේ සඳහා වැටීම ගන්න
D කොටස සමඟ සිදුවීම.

5
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
මොකද Keifer වෙන්න බෑ
තවත් කරදරයකට පැටලී ඇත.

6
00:00:26,746 --> 00:00:27,746
<i>[ජේ-ජේ කෑගසයි]</i>

7
00:00:28,463 --> 00:00:29,505
තුනක ගණන් කිරීම මත ...

8
00:00:29,828 --> 00:00:30,870
තුනක්!

9
00:00:33,632 --> 00:00:34,550
අපි හරියටම කොහෙද?

10
00:00:34,633 --> 00:00:36,969
මෙය නිවසක් නොවේ. එය ගොඩනැගිල්ලක්!

11
00:00:37,469 --> 00:00:38,262
මම දන්නවා.

12
00:00:38,387 --> 00:00:40,221
ඔබ සමඟ සිටින මේ ගැහැණු ළමයා කවුද?

13
00:00:40,222 --> 00:00:42,182
ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ ඇයි?

14
00:00:42,516 --> 00:00:43,996
අපි නිදාගන්නවා.
අපි දෙන්නා විතරයි.

15
00:00:45,311 --> 00:00:45,936
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

16
00:00:46,145 --> 00:00:47,895
අපිට එකපාරටම ඒ ගෑණු ළමයා පහර දුන්නා!

17
00:00:47,896 --> 00:00:49,647
අපි ඇය සමඟ සටන් කිරීමට උත්සාහ කළෙමු, නමුත් ...

18
00:00:49,648 --> 00:00:50,815
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්.

19
00:00:50,816 --> 00:00:51,983
එය නවත්වන්න!

20
00:00:51,984 --> 00:00:53,777
මම තමයි ඒක පටන් ගත්තේ.

21
00:00:53,861 --> 00:00:54,612
අපි ටෝස්ට් කරමු.

22
00:00:54,820 --> 00:00:55,487
ජේ-ජේ වෙත.

23
00:00:55,488 --> 00:00:56,779
ඒ වගේම මේෂ රාශියේ වැටීම.

24
00:00:56,780 --> 00:00:58,657
චියර්ස්!

25
00:01:00,451 --> 00:01:01,535
ජේ-ජේ!

26
00:01:05,331 --> 00:01:06,331
එන්න.

27
00:01:17,134 --> 00:01:19,470
බොක්, බොක්, බොක්... බොක්!

28
00:01:19,762 --> 00:01:22,723
බොක්... බොක්... බොක්, බොක්!

29
00:01:23,766 --> 00:01:27,311
බොක්... බොක්... බොක්! බොක්! බොක්!

30
00:01:27,770 --> 00:01:28,770
නවත්වන්න!

31
00:01:29,229 --> 00:01:30,356
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

32
00:01:30,606 --> 00:01:31,523
Tss!

33
00:01:31,524 --> 00:01:32,775
ඇවිදින අතරතුර සෙල්ලම් කරනවාද?

34
00:01:33,108 --> 00:01:34,150
ඔබ ගමනක් ගියොත්?

35
00:01:34,151 --> 00:01:35,819
ඉතින් කුමක් ද? ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

36
00:01:37,988 --> 00:01:38,989
<i>[ජේ-ජේ ප්‍රකාශ කරයි]</i>

37
00:02:08,102 --> 00:02:12,314
<i>ඇස්වල රජු කළේ කවදාද?
මේ වගේ හිනා වෙන්න ඉගෙන ගන්න?</i>

38
00:02:13,649 --> 00:02:14,942
ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

39
00:02:15,192 --> 00:02:16,568
ඔබ මෝඩ ලෙස හඬනු ඇත.

40
00:02:16,819 --> 00:02:18,487
එතකොට අපිට ඇති
ඔයාව බලාගන්න කියලා.

41
00:02:19,363 --> 00:02:20,906
මට ඔයාට පයින් ගහන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවා.

42
00:02:23,242 --> 00:02:27,287
<i>මොන මගුලක්ද... මේ මිනිහා මොනවද කෑවේ?
ඔහු මුළු සතියම අමුතුයි.</i>

43
00:02:33,085 --> 00:02:34,670
<i>ඔහු මාව පිළිගෙන තිබේද?</i>

44
00:02:34,962 --> 00:02:36,255
<i>අපි දැන් හොඳින්ද?</i>

45
00:02:36,755 --> 00:02:38,716
<i>මම ඔහුට තවත් අවස්ථාවක් දිය යුතුද?</i>

46
00:04:13,352 --> 00:04:15,728
මෙන්න. ඉක්මනින් පෙර
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබව දැක ගත හැකි විය.

47
00:04:15,729 --> 00:04:17,647
ස්තූතියි, ලිලියා මහත්මිය.
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

48
00:04:17,648 --> 00:04:19,232
මට තවමත් ඔබෙන් ජලය මිලදී ගත හැකිය
අවසර නැතත්.

49
00:04:19,233 --> 00:04:20,817
කමක් නෑ. එය තවමත් අමතර වේ
මට ආදායම.

50
00:04:20,818 --> 00:04:23,570
- ඇත්තටම ස්තුතියි. ඊළඟ වතාවේ තෙක්!
- හරි, හරි.

51
00:04:31,620 --> 00:04:32,663
හේයි!

52
00:04:39,962 --> 00:04:41,255
කවුද ඉන්නේ?

53
00:04:47,594 --> 00:04:48,887
<i>[ජේ-ජේ ප්‍රකාශ කරයි]</i>

54
00:04:49,346 --> 00:04:51,223
<i>[මයිකා මෘදු ලෙස හඬමින්]</i>

55
00:04:52,307 --> 00:04:53,307
මිස්?

56
00:04:54,351 --> 00:04:55,394
කරුණාකර...

57
00:04:55,686 --> 00:04:57,312
මේෂට කියන්න එපා...

58
00:04:57,896 --> 00:04:59,565
මම මෙහි සැඟවී සිටින බව.

59
00:05:04,611 --> 00:05:06,362
කරුණාකර...

60
00:05:06,363 --> 00:05:07,738
හේයි, නැගී සිටින්න.

61
00:05:07,739 --> 00:05:09,908
මම ඔබෙන් අයදිනවා, ජේ.

62
00:05:10,450 --> 00:05:11,450
කරුණාකර...

63
00:05:11,952 --> 00:05:14,496
ඔව්, මම ඔහුට නොකියමි. නිකන් නැගිටින්න.

64
00:05:15,163 --> 00:05:16,373
ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටින්න.

65
00:05:17,916 --> 00:05:21,128
<i>[මයිකා හඬමින්]</i>

66
00:05:23,130 --> 00:05:24,339
මයිකා?

67
00:05:25,340 --> 00:05:26,341
ඔයා මයිකා නේද?

68
00:05:32,139 --> 00:05:33,639
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

69
00:05:33,640 --> 00:05:35,642
<i>[මයිකා හඬමින්]</i>

70
00:05:39,187 --> 00:05:40,606
කලබල වෙන්න එපා.

71
00:05:40,898 --> 00:05:43,525
මම මේෂට මොකුත් කියන්නෙ නෑ.
කොහොමත් අපි එච්චර සමීප නෑ.

72
00:05:47,779 --> 00:05:49,615
එය D කොටස විය ...

73
00:05:50,574 --> 00:05:52,784
ඔවුන් මට මෙය කළා.

74
00:05:54,786 --> 00:05:55,786
ඇයි?

75
00:05:57,873 --> 00:05:58,957
මම දන්නේ නැහැ.

76
00:06:02,002 --> 00:06:05,047
නමුත් මට විශ්වාසයි මේෂ ඔවුන්ට කිව්වා.

77
00:06:08,508 --> 00:06:10,028
ඔවුන් ඔබට මෙය කිරීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?

78
00:06:10,844 --> 00:06:11,970
ඉක්බිතිව...

79
00:06:13,055 --> 00:06:15,098
ඔබට පසුව සහ
ෆ්‍රේයා රණ්ඩු වුණා.

80
00:06:16,558 --> 00:06:18,101
සහ කිසිවෙකු ඔබට උදව් කළේ නැද්ද?

81
00:06:18,352 --> 00:06:20,395
ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් එය සිදුවීමට ඉඩ දෙනවාද?

82
00:06:21,355 --> 00:06:22,355
කවුරුත් නෑ...

83
00:06:23,315 --> 00:06:25,859
එලාට තිබුණා, නමුත්... ඇයට නැහැ
ආපහු ඉස්කෝලෙ එන්න.

84
00:06:27,527 --> 00:06:29,404
දැනට E කොටසට මාත් එක්ක එන්න.

85
00:06:29,863 --> 00:06:31,489
මට ඔයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ.

86
00:06:31,577 --> 00:06:33,541
ඩී අංශයෙන් එම ජරාව නැවත පැමිණිය හැකිය.

87
00:06:33,700 --> 00:06:34,910
මට බැහැ.

88
00:06:35,535 --> 00:06:38,288
ඇයි? කලබල වෙන්න එපා.
මම ඔයාව මේෂ රාශියට ගන්නේ නැහැ.

89
00:06:39,039 --> 00:06:40,499
ඒක නෙවෙයි.

90
00:06:41,917 --> 00:06:43,126
ඒ නිසා...

91
00:06:44,169 --> 00:06:45,169
එය...

92
00:06:46,713 --> 00:06:48,757
<i>කැලික්ස් වෙත, මයිකා වෙතින්?</i>

93
00:06:49,216 --> 00:06:50,592
<i>[ජේ-ජේ හුස්ම හිර කරයි]</i>

94
00:06:53,261 --> 00:06:54,596
එය කැලික්ස් ද?

95
00:07:04,189 --> 00:07:05,232
මෙතන.

96
00:07:05,816 --> 00:07:07,150
එන්න, අපි මෙහි ආරක්ෂිතයි.

97
00:07:07,401 --> 00:07:08,777
D අංශයක් නැත.

98
00:07:09,695 --> 00:07:11,113
එන්න, මම ඔබට පිරිසිදු කිරීමට උදව් කරන්නම්.

99
00:07:11,822 --> 00:07:14,574
එහෙනම් මම ඔයාගේ කොණ්ඩේ හදන්නම්. ඒක හරිම අවුල්.

100
00:07:31,758 --> 00:07:32,758
මට බලන්න දෙන්න.

101
00:07:33,427 --> 00:07:34,427
මට පෙනවන්න.

102
00:07:37,389 --> 00:07:38,432
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

103
00:07:43,145 --> 00:07:44,187
ඔයා අවුල්.

104
00:07:45,355 --> 00:07:46,355
මට ඔයාව නාවන්න ඕනද?

105
00:07:46,356 --> 00:07:47,356
හහ්?

106
00:07:47,816 --> 00:07:49,192
ඔහ්. කිසිවක් නැත.

107
00:07:52,154 --> 00:07:54,448
ඔහ්... ඔයාට මේක කියන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන්ද?

108
00:07:55,365 --> 00:07:57,451
"එලා ගණිකාවක්."

109
00:07:58,452 --> 00:07:59,452
ඇයි?

110
00:07:59,911 --> 00:08:01,997
හුදෙක් එය කරන්න. එය ශබ්ද කරන්න
ඕනෑවට වඩා නාට්යමය.

111
00:08:02,497 --> 00:08:04,124
එය නැවත යන්නේ කෙසේද?

112
00:08:04,958 --> 00:08:05,959
ඒක යන්නේ...

113
00:08:06,418 --> 00:08:08,045
"එලා ගණිකාවක්."

114
00:08:08,462 --> 00:08:09,462
ඒ වගේ.

115
00:08:11,339 --> 00:08:12,591
ඇල්ල ගණිකාවක්.

116
00:08:12,632 --> 00:08:14,342
බලන්න? තහවුරු කර ඇත.

117
00:08:14,801 --> 00:08:15,801
හහ්?

118
00:08:16,219 --> 00:08:17,888
ෆ්‍රේයා එහෙම කිව්වේ ඔයා නෙවෙයි.

119
00:08:18,305 --> 00:08:21,140
ඔබ නාට්යමය වීමට උත්සාහ කරන විට පවා,
ඔබේ හඬ අඩුයි. Demure.

120
00:08:21,141 --> 00:08:25,353
මට මතකයි ඒ කෙනාගෙ කටහඬ..
එය ඉතා ඉහළ සහ අතිශයෝක්තියෙන් යුක්තය.

121
00:08:25,937 --> 00:08:26,937
ඒ ඇත්තටම Freya.

122
00:08:27,022 --> 00:08:28,899
"ආහ්." ඇය එය පවා කරයි.

123
00:08:30,192 --> 00:08:31,192
ජේ...

124
00:08:31,234 --> 00:08:33,445
ඒ කව්ද කියලා විශ්වාස උනත්...

125
00:08:34,154 --> 00:08:38,116
මේෂ ලග්නය උනාට කමක් නෑ
ඔබට සවන් දීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

126
00:08:39,659 --> 00:08:42,788
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
මම කොහොම හරි ක්‍රමයක් හිතන්නම්.

127
00:08:42,871 --> 00:08:43,871
පොරොන්දු වෙන්න.

128
00:08:47,793 --> 00:08:49,273
ඇත්තටම ඔබ නාන්න කැමති නැද්ද?

129
00:08:51,213 --> 00:08:53,006
හරි එහෙනම්. මම ඔයාව අතුගාලා දාන්නම්.

130
00:08:54,132 --> 00:08:55,175
මේක රිදෙනවද?

131
00:08:56,093 --> 00:08:58,261
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. එය රිදෙනවාද?

132
00:08:59,012 --> 00:08:59,721
මොකක්ද අවුල.

133
00:08:59,722 --> 00:09:01,847
<i>[E කොටස පිරිමි ළමයින් කතා කිරීම]</i>

134
00:09:01,848 --> 00:09:03,016
හේයි, ජේ!

135
00:09:03,475 --> 00:09:04,935
- ඔයා කොහෙද හිටියේ -
- ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

136
00:09:05,227 --> 00:09:06,311
ඇයි ඒ කෙල්ල මෙහේ.

137
00:09:08,021 --> 00:09:09,021
එය මයිකා ය.

138
00:09:11,066 --> 00:09:12,275
ඇය ඔබ සමඟ සිටින්නේ ඇයි?

139
00:09:14,520 --> 00:09:15,562
මයිකා?

140
00:09:16,238 --> 00:09:18,448
උහ්-ආහ්! එතන ඉන්න!

141
00:09:18,698 --> 00:09:20,407
ඔබ ඇයගෙන් අඩි 10 ක් දුරින් සිටිය යුතුය!

142
00:09:20,408 --> 00:09:22,535
ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!

143
00:09:22,536 --> 00:09:23,954
එහේ!

144
00:09:25,038 --> 00:09:27,832
තවත් එක් පියවරක්. තවත් ආපසු යන්න!

145
00:09:27,833 --> 00:09:29,084
එතනම ඉන්න.

146
00:09:29,209 --> 00:09:30,460
ඉදිරියට යන්න, වාඩි වෙන්න.

147
00:09:31,211 --> 00:09:32,462
සිදුවුයේ කුමක් ද?

148
00:09:34,631 --> 00:09:35,924
මොකද වුනේ කියන්න.

149
00:09:36,383 --> 00:09:38,426
ඒක දිග කතාවක්.
ඇය මෙහි සිටිය යුතුය.

150
00:09:42,514 --> 00:09:43,514
කෝ මම බලන්න.

151
00:09:46,935 --> 00:09:49,645
- අපොයි!
- ජේ, පරිස්සම් වෙන්න! මයිකාට රිදෙනවා!

152
00:09:49,646 --> 00:09:52,023
හයියෙන්, කරුණාකරලා! මගේ කන්
තවම ලේ ගලන්නේ නැහැ!

153
00:09:52,274 --> 00:09:53,315
මෘදු වන්න.

154
00:09:53,316 --> 00:09:54,734
එතන ඉන්න!

155
00:09:54,943 --> 00:09:55,944
ජේ, මට ඒක කරන්න දෙන්න.

156
00:09:56,695 --> 00:09:58,320
ඔබ දැනටමත් මට ගොඩක් උදව් කළා.

157
00:09:58,321 --> 00:09:59,405
ඔයාට විශ්වාස ද?

158
00:09:59,406 --> 00:10:00,407
ඔයාට ස්තූතියි.

159
00:10:00,866 --> 00:10:03,075
- මෙන්න, මම ඔබේ අනෙක් අතට පටි ආධාරකයක් ගන්නම්.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

160
00:10:03,076 --> 00:10:04,076
මම දන්නේ නැහැ.

161
00:10:04,536 --> 00:10:07,289
කයිෆර් කෝප වෙන්නේ නැද්ද කවදාද?
එයාට ඒ කෙල්ල මෙතන පේනවද?

162
00:10:07,998 --> 00:10:08,999
ඔහුට ඉන්න දෙන්න.

163
00:10:09,374 --> 00:10:10,834
<i>[කොල්ලන් කනස්සල්ලෙන් මැසිවිලි නඟයි]</i>

164
00:10:13,920 --> 00:10:15,005
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

165
00:10:16,590 --> 00:10:18,175
ඒවා ගණන් ගන්න එපා.

166
00:10:21,553 --> 00:10:22,888
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

167
00:10:24,222 --> 00:10:26,308
මට එයාව D අංශයෙන් බේරගන්න ඕන.

168
00:10:26,600 --> 00:10:27,809
ඉතින් ඔබ ඇයව මෙහි ගෙනාවාද?

169
00:10:28,518 --> 00:10:29,518
හරියටම.

170
00:10:29,728 --> 00:10:30,728
Tss!

171
00:10:30,812 --> 00:10:33,648
කෙයිෆර්... ඔයාට ඇයට ඉන්න දෙන්න පුළුවන්ද? කරුණාකර?

172
00:10:33,815 --> 00:10:35,232
D කොටස අපව ඉලක්ක කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

173
00:10:35,233 --> 00:10:36,318
- එහෙනම් මම ඔවුන්ට මුහුණ දෙන්නම්!
- නැහැ!

174
00:10:36,610 --> 00:10:37,903
ඇයට මෙතන ඉන්න බෑ.

175
00:10:38,653 --> 00:10:39,779
ඔබ ගොළුද?

176
00:10:40,155 --> 00:10:42,406
මට D කොටසට ඉඩ දෙන්න බැහැ
මයිකා සමඟ ඔවුන්ගේ මාර්ගය තිබේ!

177
00:10:42,407 --> 00:10:44,366
එයාලගේ අවුල් වලට අපිට මැදිහත් වෙන්න බෑ.

178
00:10:44,367 --> 00:10:45,910
ඔවුන්ගේ අවුලට මැදිහත් වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත,

179
00:10:45,911 --> 00:10:47,996
නමුත් මම සම්බන්ධ වූ විට,
ඔබ දෙපාරක් හිතන්නේ නැද්ද?

180
00:10:49,789 --> 00:10:50,916
ඒක වෙනස්.

181
00:10:51,166 --> 00:10:52,166
ඇය වෙනස්.

182
00:10:53,210 --> 00:10:54,210
ඔයා වෙනස්.

183
00:10:59,382 --> 00:11:01,426
<i>[පිරිමි ළමයින්ට විහිළු කිරීම]</i>

184
00:11:03,929 --> 00:11:05,138
එය වෙනස් නොවේ!

185
00:11:05,430 --> 00:11:08,057
එය D කොටසට එරෙහිව මගේම සටනක් විය.
ඒත් ඔයා ඇවිත් මට උදව් කළා.

186
00:11:08,058 --> 00:11:09,851
ඇයි මයිකාටත් එහෙම කරන්න බැරි?

187
00:11:12,395 --> 00:11:15,649
මම මේක එක පාරයි කියන්න යන්නේ.
ඉතින් මේක ඔලුවට ගන්න.

188
00:11:17,651 --> 00:11:18,902
ඒ ඔබ නොවේ නම්...

189
00:11:19,319 --> 00:11:20,320
එතකොට මට වැඩක් නෑ.

190
00:11:24,324 --> 00:11:26,117
<i>[උසුළු කිරීම දිගටම]</i>

191
00:11:30,872 --> 00:11:32,332
මොනවා උනත්. ඇය මෙහි රැඳී සිටියි.

192
00:11:34,834 --> 00:11:36,418
ඔහුට ඉන්න දෙන්න. ඔහුව නොසලකා හරින්න.

193
00:11:36,419 --> 00:11:37,796
- Tss!
- ඔහු නිකම්ම ගොළුවෙක්.

194
00:11:49,849 --> 00:11:53,770
<i>"ඒ ඔබ නොවේ නම්, මට කමක් නැද්ද?"
ඒ කුමක්ද?</i>

195
00:11:54,104 --> 00:11:55,563
- ජේ...
- හහ්?

196
00:11:56,147 --> 00:11:59,567
මට කණගාටුයි. ඔබට කපා ගැනීමට සිදු විය
මම නිසා පන්ති.

197
00:12:00,694 --> 00:12:05,030
ඔබ දන්නවා, ඔබ සෑම විටම මට ගෙවන්නේ නම්
ඔබ සමාවෙන්න, මට සපත්තු යුගලයක් මිලදී ගත හැකිය.

198
00:12:05,031 --> 00:12:06,199
ඔබ එය ඕනෑවට වඩා කියනවා.

199
00:12:06,574 --> 00:12:07,659
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

200
00:12:07,909 --> 00:12:09,953
ඒ මොකුත් නෑ.
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

201
00:12:10,245 --> 00:12:12,372
මගේ හෘද සාක්ෂිය එසේ නොවනු ඇත
මට ඔයාව දාලා යන්න දෙන්න.

202
00:12:12,831 --> 00:12:16,835
ස්තූතියි, ජේ. නමුත් ඔබට අවශ්ය නැත
මාව ගෙදර ගෙනියන්න.

203
00:12:18,003 --> 00:12:19,003
ජේ...

204
00:12:19,129 --> 00:12:20,964
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් තවමත් අපව අනුගමනය කරන බවයි?

205
00:12:23,883 --> 00:12:26,593
ෂ්! අඩි 10ක් දුරින්! අඩි 10ක්!

206
00:12:26,594 --> 00:12:28,221
ඒක තේරුම් ගන්න අමාරුද?

207
00:12:28,847 --> 00:12:29,847
කැලික්ස්.

208
00:12:29,973 --> 00:12:31,182
ඒ නිසා අමාරුයි.

209
00:12:33,685 --> 00:12:34,685
මයිකා...

210
00:12:35,312 --> 00:12:38,023
මම දෙයක් ඇහුවට කමක් නැද්ද
ඔබ සහ කැලික්ස් ගැන?

211
00:12:38,398 --> 00:12:40,233
මොකක්ද ඇත්ත ගනුදෙනුව
ඔබ දෙදෙනා අතර?

212
00:12:44,529 --> 00:12:46,363
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ...

213
00:12:46,364 --> 00:12:47,699
ඇයි ඔබ වාඩි නොවන්නේ?

214
00:12:47,991 --> 00:12:48,991
ඉක්මන්.

215
00:12:51,536 --> 00:12:53,038
අපි ඔවුන් වෙත ළඟා විය යුතුද?

216
00:12:54,164 --> 00:12:55,206
අපි යමු.

217
00:12:55,915 --> 00:12:57,250
අපි තවම ළඟට නොයමු.

218
00:12:58,084 --> 00:12:59,085
එය තල්ලු කිරීම නවත්වන්න!

219
00:13:02,589 --> 00:13:03,589
මට කියන්න.

220
00:13:04,674 --> 00:13:07,302
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ආදර ලිපියකිනි.

221
00:13:08,345 --> 00:13:09,387
කැලික්ස්.

222
00:13:09,763 --> 00:13:10,804
මොකක් ද වෙන්නේ?

223
00:13:10,805 --> 00:13:11,972
ඔබ මෙය කියවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

224
00:13:11,973 --> 00:13:13,808
මට එයා ගැන ලොකු කැමැත්තක් තිබුණා.

225
00:13:14,100 --> 00:13:16,394
ඒ නිසා මම එකතු කළා
ඔහුට දැනුම් දීමට ධෛර්යය.

226
00:13:17,062 --> 00:13:18,355
හේයි, කැලික්ස්.

227
00:13:19,647 --> 00:13:22,484
ඔය ආදර ලිපිය විසි කරන්න එපා.
ඇය මගේ මිතුරියක්.

228
00:13:22,650 --> 00:13:24,027
මම ඔයා එක්ක තරහ වෙයි.

229
00:13:24,361 --> 00:13:26,363
ඇය දිගු කලක් තිස්සේ ඔබව තලා දමමින් සිටී.

230
00:13:26,946 --> 00:13:30,200
මම ඇයව නවත්වන්න උත්සාහ කළා
මොකද ඔයා සෙල්ලක්කාරයෙක්.

231
00:13:30,700 --> 00:13:32,118
මම සෙල්ලක්කාරයෙක් නෙවෙයි.

232
00:13:33,119 --> 00:13:35,121
කෙල්ලෝ මට ආදරේ කරන එක මගේ වරදක් නෙවෙයි.

233
00:13:37,415 --> 00:13:38,833
ඔයා සෙල්ලක්කාරයෙක්.

234
00:13:39,042 --> 00:13:41,168
- ඇත්තටම, සෙල්ලම් බෝයි?
- මම විහිළුවක් කරනවා!

235
00:13:41,169 --> 00:13:42,420
මම දන්නේ නැහැ.

236
00:13:42,587 --> 00:13:44,714
එල මට කොච්චර අවවාද කලත් වැඩක් නෑ...

237
00:13:45,090 --> 00:13:46,257
මම තවමත් තල්ලු කළා.

238
00:13:47,717 --> 00:13:50,386
අපි නිල යුවළක් වන තුරු.

239
00:13:50,387 --> 00:13:52,055
<i>[ජේ-ජේ උද්යෝගිමත් ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වයි]</i>

240
00:13:53,723 --> 00:13:54,808
ඇය කීවේ කුමක්ද?

241
00:13:57,394 --> 00:13:59,437
අපි එකිනෙකාට "බබා" කියා පවා කතා කළෙමු.

242
00:13:59,729 --> 00:14:01,146
"බබා." ඒක හුරතල්.

243
00:14:01,147 --> 00:14:03,566
ඒත් අපි ඒ ගැන කාටවත් කිව්වේ නැහැ.

244
00:14:04,609 --> 00:14:06,861
එලා අවසානයේ දැන ගන්නා තුරු.

245
00:14:12,200 --> 00:14:13,201
මයිකා.

246
00:14:13,576 --> 00:14:15,245
ඔබ මෙහි තනියමද?

247
00:14:16,663 --> 00:14:18,540
කැලික්ස් මාව නැගිට්ටා.

248
00:14:19,416 --> 00:14:20,875
මට ඔබ හා එක්වීමට අවශ්‍යද?

249
00:14:21,835 --> 00:14:23,837
හරි. ඔයාට ස්තූතියි.

250
00:14:31,428 --> 00:14:32,887
ඒයි... ඔයා හොඳින්ද?

251
00:14:35,849 --> 00:14:38,017
කෙයිෆර් මට පාපොච්චාරණය කළ බව ඔබ දන්නවාද?

252
00:14:38,768 --> 00:14:39,978
ඔයා බැරැරුම් ද?

253
00:14:40,395 --> 00:14:41,646
ඔබ ඔහුට කැමතිද?

254
00:14:42,856 --> 00:14:43,898
ඔව්.

255
00:14:45,108 --> 00:14:46,693
එහෙනම් ඇයි ඒ ගැන දුක් වෙන්නේ?

256
00:14:47,902 --> 00:14:49,779
යූරි මටත් පාපොච්චාරණය කළ නිසා.

257
00:14:50,947 --> 00:14:54,284
ඉතින් මම හිතන්නේ... ඒ නිසා ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ
එකිනෙකා සමඟ කතා කරන බව පෙනේ.

258
00:14:55,785 --> 00:14:56,995
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

259
00:14:59,789 --> 00:15:00,874
මම දන්නේ නැහැ.

260
00:15:01,833 --> 00:15:03,168
මම කෙයිෆර්ට කැමතියි.

261
00:15:04,169 --> 00:15:05,753
ඒත් මට යූරිව රිද්දන්න ඕන නෑ.

262
00:15:07,338 --> 00:15:08,548
ඉතින්, ඔබ ...

263
00:15:08,882 --> 00:15:10,675
ආදරය සම්බන්ධව කල්පනාකාරී වන්න.

264
00:15:11,468 --> 00:15:14,429
මොකද මම ඒක අහලා තියෙනවා
කැලික්ස්ට තවත් පෙම්වතියක් සිටී.

265
00:15:14,888 --> 00:15:15,888
කුමක් ද?

266
00:15:16,264 --> 00:15:18,808
මම ඔබට දන්වමි
මම සැලකිලිමත් වන නිසා.

267
00:15:19,142 --> 00:15:20,727
කැලික්ස් සමඟ ප්රවේශම් වන්න.

268
00:15:23,104 --> 00:15:27,400
එදා ඉඳන් මොන එල
කවදාවත් මගේ හිතින් ගියේ නෑ කිව්වා.

269
00:15:29,277 --> 00:15:31,070
කැලික්ස් ද වෙනස් විය.

270
00:15:31,279 --> 00:15:33,780
එයා අපේ එකට යන්නේ නැහැ
තවදුරටත් රැස්වීම් ස්ථානය.

271
00:15:33,781 --> 00:15:34,781
ඔහ්?

272
00:15:35,116 --> 00:15:37,243
ඊට පස්සෙ දවසක...

273
00:15:37,785 --> 00:15:39,703
මම දැක්කා එයා වෙන කෙල්ලෙක්ව කිස් කරනවා.

274
00:15:39,704 --> 00:15:41,206
පුතෙක්...

275
00:15:43,750 --> 00:15:46,461
නමුත් ඔහු ඊට පසු උත්සාහ කළේය.

276
00:15:46,794 --> 00:15:49,297
ඔහු මාව නැවත දිනා ගැනීමට බොහෝ දේ කළා.

277
00:15:49,964 --> 00:15:51,216
සමාවෙන්න කියන්න.

278
00:15:51,966 --> 00:15:53,218
නමුත්...

279
00:15:54,427 --> 00:15:57,679
තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න අමාරුයි ජේ.
විශේෂයෙන්ම විට...

280
00:15:57,680 --> 00:15:59,348
ඔබ දන්නවා.
ඔබේ විශ්වාසය කඩ වී ඇත.

281
00:15:59,349 --> 00:16:00,892
ඔව්. මට තේරෙනවා ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ කියලා.

282
00:16:01,935 --> 00:16:02,935
ජේ...

283
00:16:03,561 --> 00:16:06,523
ඔයා හිතනවද මම දෙන්න ඕන කියලා
ඔහුට තවත් අවස්ථාවක්?

284
00:16:14,489 --> 00:16:15,948
හෙට දවසේ ඔබේ සැලසුම කුමක්ද?

285
00:16:15,949 --> 00:16:19,035
මට විශ්වාසයි ඒ Section D-emons
ඔබ වෙනුවෙන් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

286
00:16:19,369 --> 00:16:21,412
කලබල වෙන්න එපා. එලා යනවා
හෙට ඉස්කෝලේ ඉන්න.

287
00:16:22,288 --> 00:16:25,583
ඇයට කිසිම අදහසක් නැති බව මට විශ්වාසයි
මේෂ මට කරපු දේ.

288
00:16:28,294 --> 00:16:29,629
ඔබ ඇයට කියන්නට අදහස් කරනවාද?

289
00:16:30,004 --> 00:16:30,880
නැත.

290
00:16:31,005 --> 00:16:33,507
අනික මට ඒවා ඕන නෑ
මම නිසා රණ්ඩු වෙන්න.

291
00:16:33,508 --> 00:16:36,761
එලට ඇති තරම් ප්‍රශ්න තියෙනවා.
මට ඒකට එකතු කරන්න ඕන නෑ.

292
00:16:39,931 --> 00:16:42,058
කලබල වෙන්න එපා. මමත් ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.

293
00:16:45,645 --> 00:16:46,854
ස්තූතියි, ජේ.

294
00:16:48,398 --> 00:16:50,315
අපි යමු. මම ඔබව ගෙදර ගෙන යන්නම්.

295
00:16:50,316 --> 00:16:51,316
හරි.

296
00:16:52,277 --> 00:16:53,277
අපි යමු.

297
00:16:54,070 --> 00:16:55,550
ඉන්න... ඇයි අපි
ආපහු ගෙදර ඇවිදගෙන යනවද?

298
00:16:56,614 --> 00:16:57,614
ඉතින් මහන්සියි.

299
00:16:59,200 --> 00:17:02,327
නමුත් ඔබට මෙය අවශ්‍ය වන බැවින් ඔබට දිය හැක
ඔබ සිතන්නට කාලය, ඔබ දන්නවා.

300
00:17:02,328 --> 00:17:04,330
ඔබ අද බොහෝ දුක් විඳ ඇත.

301
00:17:04,789 --> 00:17:06,081
ඔබ දේවල් ගැන සිතුවාද?

302
00:17:06,082 --> 00:17:07,292
ඔව්... ටිකක්.

303
00:17:07,375 --> 00:17:09,127
මම ඔබේ හදවත සහ මනස බලාපොරොත්තු වෙනවා
දැන් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නවා.

304
00:17:14,632 --> 00:17:15,632
මේෂ ලග්නය!

305
00:17:15,967 --> 00:17:16,967
කුමක් ද?

306
00:17:17,468 --> 00:17:20,013
මේෂ. මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.

307
00:17:20,388 --> 00:17:23,182
ඔබ අංශය නවත්වනවාද?
ඩී මයිකාට පහර දීමෙන්?

308
00:17:23,308 --> 00:17:25,184
මම දන්නවා ඔයා තමයි ඒ කෙනා කියලා
කවුද එයාලට ඒක කරන්න කිව්වේ.

309
00:17:25,268 --> 00:17:27,477
- අපි ඊළඟ වතාවේ ඒ ගැන කතා කරමු.
- නැහැ, නැහැ.

310
00:17:27,478 --> 00:17:29,062
අපි දැන් ඒ ගැන කතා කරමු!

311
00:17:29,063 --> 00:17:30,480
ඇයි ඔබ ඔච්චර තල්ලු කරන්නේ?

312
00:17:30,481 --> 00:17:32,358
අපි රණ්ඩු වෙනවා දකින්න ඇන්ජලෝ කැමතිද?

313
00:17:32,734 --> 00:17:35,569
හොඳයි, මම තල්ලු විය යුතුයි.
මයිකාට හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

314
00:17:35,570 --> 00:17:37,529
ඇය එසේ නොවන බව මට විශ්වාසයි
කවුද කිව්වේ ඇල්ල ගණිකාවක් කියලා.

315
00:17:37,530 --> 00:17:38,823
එය තවත් පුද්ගලයෙක් විය.

316
00:17:39,824 --> 00:17:42,327
ජේ-ජේ, කවුරු කිව්වත් මට කමක් නැහැ.

317
00:17:42,577 --> 00:17:46,331
මයිකා තාමත් එතන හිටියා. සහ ඇය ඉඩ දුන්නා
ඒ කෙල්ලෝ කට නරකයි එයාගේ යාළුවා.

318
00:17:46,998 --> 00:17:49,292
මයිකා දැනගෙන, ඔබ සිතනවාද?
ඇයට ෆ්‍රියා සමඟ තර්ක කළ හැකිද?

319
00:17:50,126 --> 00:17:52,337
මයිකාට D අංශයෙන් හිරිහැර කරන්නේ ඇයි?

320
00:17:52,712 --> 00:17:54,631
D කොටස මයිකාට කළේ කුමක්ද?

321
00:17:57,634 --> 00:17:58,634
ඇල්ල...

322
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
ඇල්ල!

323
00:18:03,598 --> 00:18:04,598
ඇල්ල!

324
00:18:04,682 --> 00:18:05,725
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

325
00:18:12,023 --> 00:18:13,441
ඔබ අද අවදියෙන්, සහෝ!

326
00:18:15,276 --> 00:18:16,276
ඇයි ඇය තවමත් මෙහි නැත්තේ?

327
00:18:17,570 --> 00:18:19,405
සමහර විට ඔබ නිසා
ඊයේ ඔවුන්ව පන්නා දැමුවා.

328
00:18:19,697 --> 00:18:21,115
මම මයිකාට යන්න කිව්වා විතරයි.

329
00:18:21,824 --> 00:18:23,283
ඔයාලා දන්නවනේ Jay-jay කොහොමද කියලා.

330
00:18:23,284 --> 00:18:25,870
ඔබ හිතන්නේ ඇයට පුළුවන් කියලා
මයිකාව තනි කරන්නද?

331
00:18:29,499 --> 00:18:30,499
<i>[ජේ-ජේ හුස්ම හෙළයි]</i>

332
00:18:32,335 --> 00:18:33,877
- කතා කරනවා.
- හොඳ දෙයක් මම පරක්කු නැහැ.

333
00:18:33,878 --> 00:18:35,462
මගේ බයික් එක මාරු කළා
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට.

334
00:18:35,463 --> 00:18:36,673
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

335
00:18:40,343 --> 00:18:42,219
හායි, බබා!

336
00:18:42,220 --> 00:18:44,263
හෙලෝ, බබා!

337
00:18:45,056 --> 00:18:46,556
ඔයා හිතන්නේ ඒක විහිළුවක් කියලද?

338
00:18:46,557 --> 00:18:47,642
ඇත්ත වශයෙන්.

339
00:18:49,394 --> 00:18:50,895
බබා, බබා, බබා.

340
00:18:55,358 --> 00:18:58,276
හායි ඩේවිඩ්... බබා.

341
00:18:58,277 --> 00:19:00,405
<i>[Ci-N chuckling]</i>

342
00:19:00,863 --> 00:19:02,907
<i>[Ci-N සහ Jay-jay එකට හිනාවෙමින්]</i>

343
00:19:10,081 --> 00:19:11,874
හායි, ෆීලික්ස්...

344
00:19:15,211 --> 00:19:16,211
මම!

345
00:19:23,052 --> 00:19:24,720
සමහරවිට ඔයාට මටත් බබා කියන්න ඕනද?

346
00:19:24,721 --> 00:19:25,346
ඔව්, සහෝ!

347
00:19:25,347 --> 00:19:28,224
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

348
00:19:29,600 --> 00:19:30,600
බබා ඔබේ මුහුණ!

349
00:19:30,601 --> 00:19:31,601
මගේ මුහුණ?

350
00:19:32,478 --> 00:19:33,438
කඩවසම්.

351
00:19:33,439 --> 00:19:35,273
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

352
00:19:36,482 --> 00:19:38,106
ඔව්, නමුත් ...

353
00:19:38,151 --> 00:19:39,902
ඔව් කියන්නේ නෑ! ඔබේ සිහින තුළ!

354
00:19:42,238 --> 00:19:43,238
හරි.

355
00:19:44,157 --> 00:19:45,324
ඒකයි ඔයා කිව්වේ.

356
00:19:46,242 --> 00:19:47,242
ඇත්තටම.

357
00:19:54,917 --> 00:19:56,085
ප්‍රගතිය නේද?

358
00:19:56,753 --> 00:19:57,753
හරි.

359
00:20:00,757 --> 00:20:01,757
ජේ-ජේ.

360
00:20:12,435 --> 00:20:14,395
ඔයගොල්ලන්ට නැහැ
තාම ගුරුවරයෙක් නේද?

361
00:20:15,396 --> 00:20:16,731
මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?

362
00:20:28,034 --> 00:20:29,034
අපි යමු.

363
00:20:39,337 --> 00:20:41,130
යන්න, මට කියන්න.
කිසිවෙක් අප පසුපස ගියේ නැත.

364
00:20:42,507 --> 00:20:44,842
ජේ... මට ඔයාට ස්තුති කරන්න ඕනේ.

365
00:20:45,051 --> 00:20:46,051
මයිකාට උදව් කිරීම සඳහා.

366
00:20:47,345 --> 00:20:48,471
කරදර නැහැ.

367
00:20:48,805 --> 00:20:51,099
එම අංශය D-emons
එහෙම වේදනාවක් නේද?

368
00:20:52,683 --> 00:20:54,519
හා... මම මේෂ එක්ක කතා කළා.

369
00:20:56,896 --> 00:20:59,482
ඉතින් ඔහු මට දඬුවම් කරන්නේ නැද්ද?

370
00:21:00,316 --> 00:21:01,316
නැත.

371
00:21:03,778 --> 00:21:04,904
ම්ම්, ජේ...

372
00:21:06,739 --> 00:21:08,574
මට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න ඕන වුණා.

373
00:21:08,699 --> 00:21:09,699
ෂුවර්.

374
00:21:10,159 --> 00:21:11,159
ආහ්...

375
00:21:12,078 --> 00:21:15,915
ඔබ දිගටම මයිකාට උදව් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මම ළඟ නැති හැම වෙලාවකම.

376
00:21:16,165 --> 00:21:17,208
ඇත්ත වශයෙන්.

377
00:21:17,959 --> 00:21:18,959
සහ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ...

378
00:21:20,253 --> 00:21:22,630
මම හිතනවා ඔබ කැලික්ස් මයිකාගෙන් ඈත් කරයි කියලා.

379
00:21:25,341 --> 00:21:26,341
ඇයි?

380
00:21:27,426 --> 00:21:28,886
මොකද ඇයට හොඳටම රිදිලා.

381
00:21:29,178 --> 00:21:30,887
ඇය බොහෝ සේ විනාශයට පත් වූවාය.

382
00:21:30,888 --> 00:21:34,015
මට මගේ යාළුවා දැක්කම දරාගන්න බෑ
නැවතත් එම වේදනාව හරහා යන්න.

383
00:21:34,016 --> 00:21:35,309
කැලික්ස් සමඟ නොවේ.

384
00:21:36,644 --> 00:21:38,271
නමුත් ඇය බොහෝ දුරට මාරු වී ඇත.

385
00:21:39,313 --> 00:21:42,859
එබැවින්, ඔබට තබා ගැනීමට උදව් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කැලික්ස් මයිකාගෙන් ඈත් වෙන්න, කරුණාකරලා?

386
00:21:45,862 --> 00:21:47,070
නමුත්...

387
00:21:47,071 --> 00:21:50,241
මයිකාට ඔහුට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් ...

388
00:21:50,575 --> 00:21:51,868
මම ඇයව නවත්වන්නේ නැහැ.

389
00:21:53,369 --> 00:21:56,956
මම හිතන්නේ නැහැ මැදිහත් වෙන එක හරි කියලා
මයිකාට කරන්න ඕන දේ එක්ක.

390
00:22:00,167 --> 00:22:01,210
ජේ.

391
00:22:02,295 --> 00:22:04,130
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා.

392
00:22:04,422 --> 00:22:06,798
කරුණාකර ඔබ මට මෙම උපකාරය කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

393
00:22:06,799 --> 00:22:09,010
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

394
00:22:10,636 --> 00:22:11,636
ආහ්...

395
00:22:13,389 --> 00:22:15,266
මට ඔබේ පළමු උපකාරය කළ හැකිය.

396
00:22:16,267 --> 00:22:17,643
ඒත් දෙවෙනි එක...

397
00:22:18,603 --> 00:22:19,854
මට ඒක පොරොන්දු වෙන්න බෑ.

398
00:22:20,938 --> 00:22:25,234
මයිකා කිව්වොත් කැලික්ස් එක්ක කතා කරන්න ලෑස්තියි කියලා.
අපි ඇයට ඉඩ දිය යුතුයි.

399
00:22:25,735 --> 00:22:28,295
මොකද කව්ද දන්නේ ඒක වෙන්න ඇති
ඇය වැසීම සොයා ගනීවි, හරිද?

400
00:22:30,865 --> 00:22:35,453
හරි හරී. ඔබ සිතන්නේ එය නම්
Mica සඳහා හොඳම දේ කුමක්ද?

401
00:22:40,207 --> 00:22:41,334
ස්තූතියි, ජේ.

402
00:22:57,308 --> 00:22:58,684
ජේ, ඔයා මොනවද කතා කළේ?

403
00:22:59,143 --> 00:23:00,143
අහ්.

404
00:23:00,227 --> 00:23:02,730
ඇය මට ස්තුති කළා පමණි
මයිකාට උදව් කිරීම සඳහා, සහ...

405
00:23:04,649 --> 00:23:05,900
ඇය උදව්වක් ඉල්ලා සිටියාය.

406
00:23:06,817 --> 00:23:07,817
කුමන අනුග්රහයද?

407
00:23:10,821 --> 00:23:13,991
හේයි යාලුවනේ. ගුරුතුමා කිව්වා
අපි මේවාට පිළිතුරු දිය යුතුයි.

408
00:23:14,450 --> 00:23:15,909
<i>[පිරිමි ළමයින් කෙඳිරිගාති]</i>

409
00:23:15,910 --> 00:23:17,203
අපරාදේ!

410
00:23:18,955 --> 00:23:21,624
ඔහ්, හරි. වාර විභාග
කෙළවරේ පමණ.

411
00:23:23,292 --> 00:23:26,462
ඔව්... තවත් එකතු කිරීමක්
E කොටසේ ලැජ්ජාවට.

412
00:23:27,171 --> 00:23:28,171
ලැජ්ජද?

413
00:23:29,674 --> 00:23:32,509
වාර සඟරාව වන විට
විභාග ශ්‍රේණි එළියට එනවා,

414
00:23:32,510 --> 00:23:35,136
ඔවුන් ප්‍රතිඵල ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ලේ පළ කරයි.

415
00:23:35,137 --> 00:23:36,138
කුමක් ද?

416
00:23:36,389 --> 00:23:37,640
කුමන හේතුවක් නිසාද?

417
00:23:38,307 --> 00:23:40,351
සිසුන් දිරිමත් කිරීමට
හැදෑරීමට, යැයි කියනු ලැබේ.

418
00:23:43,562 --> 00:23:44,397
ෂිට්!

419
00:23:44,563 --> 00:23:45,814
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

420
00:23:45,815 --> 00:23:46,982
ඔහුට මොකද වුණේ?

421
00:23:46,983 --> 00:23:47,942
Calix අනුගමනය කරන්න!

422
00:23:47,942 --> 00:23:48,526
මචන්!

423
00:23:48,527 --> 00:23:50,152
<i>[පිරිමි ළමයින් මුමුණති]</i>

424
00:23:52,405 --> 00:23:53,655
කැලික්ස්!

425
00:23:53,656 --> 00:23:54,782
නැවත මෙහි එන්න!

426
00:23:55,324 --> 00:23:56,117
කැලික්ස්!

427
00:23:56,325 --> 00:23:59,370
මයිකා අපි මුණගැහුණු දවසේ ඉඳන්...

428
00:24:00,830 --> 00:24:02,205
එය බැලූ බැල්මට ආදරය විය.

429
00:24:02,206 --> 00:24:03,206
එහාට යන්න!

430
00:24:03,207 --> 00:24:04,458
මම ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි, මයිකා.

431
00:24:05,209 --> 00:24:07,670
මම හරහා යන්නම්
නිරය සහ ඔබ වෙනුවෙන් ආපසු.

432
00:24:08,713 --> 00:24:09,713
ඉතින්...

433
00:24:10,172 --> 00:24:12,049
මට ඔබෙන් අසන්නට ඇත්තේ එකම එක ප්‍රශ්නයකි.

434
00:24:13,300 --> 00:24:15,552
- මයිකා.
- ඔබට මගේ පෙම්වතිය විය හැකිද?

435
00:24:15,553 --> 00:24:16,887
සදහටම!

436
00:24:17,513 --> 00:24:19,931
- ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න!
- ඔව්!

437
00:24:19,932 --> 00:24:21,684
මයිකල් හරිම කඩවසම්!

438
00:24:22,977 --> 00:24:23,977
මයිකා.

439
00:24:30,651 --> 00:24:32,278
ඔබ නැවත මැදිහත් වීමට යනවාද?

440
00:24:34,989 --> 00:24:36,032
මයිකා.

441
00:24:37,491 --> 00:24:38,993
ඇත්තටම මේකද ඔයාට ඕන?

442
00:24:39,243 --> 00:24:40,536
කට වහගෙන ඉන්නවද?

443
00:24:41,537 --> 00:24:42,746
ඇත්තටම මේකද?

444
00:24:42,747 --> 00:24:45,207
ඔබට අණ කරන්නේ නැද්ද?
නැත්නම් පීඩනයකට ලක් කරනවාද?

445
00:24:47,960 --> 00:24:48,960
ජේ-ජේ.

446
00:24:49,545 --> 00:24:52,298
එය නවත්වන්න. මයිකා කැලික්ස්ට ආදරය කරන්නේ නැත.

447
00:24:53,424 --> 00:24:54,008
ජේ-ජේ.

448
00:24:54,383 --> 00:24:55,634
මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

449
00:24:56,927 --> 00:24:58,012
මයිකා?

450
00:24:58,554 --> 00:24:59,971
- ඔබට මගේ පෙම්වතිය විය හැකිද?
- මයිකා!

451
00:24:59,972 --> 00:25:02,807
ඒ ගැන හොඳට හිතන්න.
ඔබ ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ කාටද?

452
00:25:02,808 --> 00:25:04,350
- ඒ ගැන සිතන්න!
- හේයි! අපොයි!

453
00:25:04,351 --> 00:25:04,935
සිතන්න...

454
00:25:04,936 --> 00:25:06,352
- හේයි! ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?!
- මොකක්ද ...

455
00:25:06,353 --> 00:25:07,438
හේයි, අපතයා!

456
00:25:07,980 --> 00:25:09,439
හේයි! එතනම නවත්වන්න!

457
00:25:09,440 --> 00:25:11,524
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස තෝරා ගනී
අර කැලික්ස් උඩින් ඉන්න අපතයා?

458
00:25:11,525 --> 00:25:12,942
- ඇය කාන්තාවන්ට රිදවයි.
- ඒක හරි.

459
00:25:12,943 --> 00:25:13,819
මෙය විහිළුවකි.

460
00:25:13,820 --> 00:25:15,404
යන්න. ඔබේ දේ කරන්න.

461
00:25:16,947 --> 00:25:17,947
මයිකා.

462
00:25:35,800 --> 00:25:37,259
මයිකා... මම දන්නවා...

463
00:25:38,719 --> 00:25:40,429
මම දන්නවා මම ඔයාට ගොඩක් දුක් දුන්නා කියලා.

464
00:25:45,434 --> 00:25:48,937
නමුත් ඔබ මට අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබ සමඟ ටික වේලාවක් කතා කිරීමට.

465
00:25:48,938 --> 00:25:51,816
විනාඩි පහක්, දහයක්, විස්සක් පවා.

466
00:25:58,447 --> 00:26:00,866
මට ඔයාට කියන්න ඕන
මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා.

467
00:26:03,536 --> 00:26:04,954
ඔබට සලකා බැලිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

468
00:26:07,373 --> 00:26:08,707
පොරොන්දු වෙන්න, මම ඔයාට කරදර කරන එක නවත්තනවා.

469
00:26:18,968 --> 00:26:20,427
- නැහැ.
- එපා

470
00:26:32,273 --> 00:26:33,524
හොඳයි.

471
00:26:35,276 --> 00:26:36,694
නමුත් මෙතන නැහැ.

472
00:26:37,570 --> 00:26:39,363
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

473
00:26:39,488 --> 00:26:40,573
සංදර්ශනය ඉවරයි.

474
00:26:41,275 --> 00:26:43,569
- නාලිකාව වෙනස් කිරීමට කාලය, පරාජිතයින්.
- කුමක් වුවත්!

475
00:26:44,952 --> 00:26:45,952
පරාද වන්නා!

476
00:26:49,623 --> 00:26:50,623
අපොයි.

477
00:26:52,293 --> 00:26:54,127
හොඳ වැඩක්, මැඩ්ලර්.

478
00:26:54,128 --> 00:26:55,546
හොඳ වුණා නේද?

479
00:27:05,639 --> 00:27:07,183
<i>ලිපිය!</i>

480
00:27:13,230 --> 00:27:14,231
කැලික්ස්.

481
00:27:17,318 --> 00:27:18,694
මට ඔබ සමඟ වාඩි විය හැකිද?

482
00:27:28,370 --> 00:27:30,039
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුයි.

483
00:27:31,957 --> 00:27:35,711
මම පැකිලෙන්න පටන් අරන් ටික දවසක් වෙනවා
මෙය ඇත්තටම මට මැදිහත් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.

484
00:27:36,378 --> 00:27:38,588
ඒත් කලින් වෙච්ච දේ දැක්කම.

485
00:27:38,589 --> 00:27:41,133
ඒක කොච්චර වැදගත්ද කියලා මට තේරුනා...

486
00:27:43,469 --> 00:27:44,970
ඔබට මෙය කියවීමට.

487
00:27:49,892 --> 00:27:51,644
සමාවෙන්න... මම දැනටමත් එය විවෘත කර ඇත.

488
00:28:05,699 --> 00:28:08,285
<i>හිතවත් කැලික්ස්, සුභ මාසයක්.</i>

489
00:28:08,619 --> 00:28:12,122
<i>මෙය එකම දෙය නම් මට සමාවෙන්න
මට අපේ මාසේ</i>ට කරන්න පුළුවන්

490
00:28:12,539 --> 00:28:14,916
<i>මම දැනටමත් ඉතිරි කරමි
ඔබට අවශ්‍ය එම සපත්තු.</i>

491
00:28:14,917 --> 00:28:18,796
<i>ඒ වගේම මම පොරොන්දු වෙනවා, ඒක තමයි මම
ඔබේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් ඔබට ලබා දෙනවා.</i>

492
00:28:19,171 --> 00:28:23,132
<i>මට මෙය පුද්ගලිකව පැවසීමට අවශ්‍ය විය නමුත්
මට කොහොම හරි අපහසුතාවයක්</i>ක් දැනෙනවා

493
00:28:23,133 --> 00:28:26,679
<i>ඔබ නිතරම කෝපයෙන් සිටින බව පෙනේ,
ඒ නිසා මම ඒ වෙනුවට ඔබට ලියන්න තීරණය කළා.</i>

494
00:28:27,137 --> 00:28:32,601
<i>Calix, තෝරා ගැනීම ගැන මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබ පසුපස හඹා යන සියලුම ගැහැණු ළමයින්ගෙන් මම.</i>

495
00:28:32,935 --> 00:28:35,854
<i>අපගේ සම්බන්ධය රහසක් වුවද,
මම ඇත්තටම ගොඩක් සතුටු වෙනවා.</i>

496
00:28:36,272 --> 00:28:40,149
<i>කලබල වෙන්න එපා. මම කටකතා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.</i>

497
00:28:40,150 --> 00:28:43,570
<i>ඔබට තවත් පෙම්වතියක් සිටින බව
සහ ඔබ සෙල්ලම් බෝයි</i>කි

498
00:28:43,779 --> 00:28:46,991
<i>මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
සහ මම ඔබව මගේ හදවතින්ම විශ්වාස කරමි.</i>

499
00:28:47,658 --> 00:28:50,785
<i>අවංකවම, සමහර වෙලාවට මට ටිකක් ලැබෙනවා
ඔයා එක්ක තරහයි මොකද...</i>

500
00:28:50,786 --> 00:28:54,581
<i>අපි එකිනෙකා දකින්නේ කලාතුරකිනි,
නමුත් තවමත් ඔබ මාව නොසලකා හැරීමට තීරණය කරයි.</i>

501
00:28:54,748 --> 00:28:57,375
<i>සුභ මාසයක්. මම ඔයාට ආදරෙයි.</i>

502
00:28:57,376 --> 00:28:58,961
<i>ආදරය, මයිකා.</i>

503
00:29:16,312 --> 00:29:17,646
මම ඉතින් පොන්නයෙක්.

504
00:29:19,273 --> 00:29:20,691
නමුත් මම ඒ සියල්ල ගැන පසුතැවුණෙමි.

505
00:29:21,692 --> 00:29:23,193
ඔයා දන්නවද මොකක්ද, ජේ?

506
00:29:25,571 --> 00:29:27,489
මම ඇය වෙනුවෙන් වෙනස් වීමට කැමැත්තෙමි.

507
00:29:29,074 --> 00:29:31,910
නමුත් මම ඇයට කියන්න දන්නේ නැහැ
මම ඇයට කොතරම් ආදරය කරනවාද කියා.

508
00:29:42,504 --> 00:29:44,089
මම හරිම මෝඩයි!

509
00:29:45,466 --> 00:29:46,966
මම හරිම පිස්සෙක්!

510
00:29:46,967 --> 00:29:47,967
හේයි.

511
00:29:48,719 --> 00:29:50,888
මම භයානකයි ...

512
00:29:51,388 --> 00:29:53,390
හේයි... ඔයාව අල්ලගන්න!

513
00:29:53,766 --> 00:29:55,267
ඔබ සන්සුන් වෙයිද?

514
00:29:55,559 --> 00:29:57,978
ඔයාට කියවන්න බැරිද?

515
00:29:58,771 --> 00:29:59,813
මේ බලන්න.

516
00:30:00,189 --> 00:30:01,230
ඒකේ කියන දේ බලන්න.

517
00:30:01,231 --> 00:30:02,900
පී.එස්. එය කියවන්න.

518
00:30:03,317 --> 00:30:08,238
"ඔබේ ආදරය මට කෑගසන්න,
එවිට සියලු නරක පහව යනු ඇත."

519
00:30:08,781 --> 00:30:09,781
ඔහ්?

520
00:30:17,539 --> 00:30:18,539
බලන්න?

521
00:30:19,708 --> 00:30:20,626
ඒක තමයි ජේ.

522
00:30:20,626 --> 00:30:21,626
මෙතන.

523
00:30:22,336 --> 00:30:23,670
- මම ඉදිරියට යන්නම්!
- ඔහ්...

524
00:30:24,755 --> 00:30:26,256
මයිකා!

525
00:30:27,716 --> 00:30:30,969
අනේ මන්දා මම ඒක ආයෙත් කළා.

526
00:30:31,303 --> 00:30:33,180
ඔයා ගොඩක් හොඳයි, ජේ-ජේ.

527
00:30:33,764 --> 00:30:35,599
ඉතා හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

528
00:30:37,017 --> 00:30:38,185
මැදිහත්කරු.

529
00:30:41,814 --> 00:30:43,065
ඔයා මෙච්චර කල් එතන හිටියාද?

530
00:30:45,359 --> 00:30:46,652
ඔබ ඕපාදූප වලට කැමතියි, නේද?

531
00:30:47,361 --> 00:30:48,361
ඔබට මෙම ස්ථානය අයිතිද?

532
00:30:48,362 --> 00:30:49,905
<i>[ජේ-ජේ සමච්චල් කිරීම]</i>

533
00:30:50,280 --> 00:30:50,989
Tss.

534
00:30:51,115 --> 00:30:53,909
රණ්ඩු වුණොත්,
ඔබ නැවත මට කතා කරනු ඇත.

535
00:30:54,243 --> 00:30:56,578
මට සමාවෙන්න. ඔබ ඔබ තුළම බදාගත්තා,
මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ.

536
00:30:56,995 --> 00:30:59,248
"ඔබේ ආදරය මට කෑගසන්න"

537
00:30:59,540 --> 00:31:01,250
"සහ සියලු නරක පහව යනු ඇත."

538
00:31:01,959 --> 00:31:03,919
ඔබ ලිපිය පවා කියවා ඇත
කැලික්ස්ට පෙර, හාහ්?

539
00:31:06,255 --> 00:31:07,339
මම දැන් යන්නම්.

540
00:31:07,714 --> 00:31:08,714
ඉන්න!

541
00:31:09,425 --> 00:31:11,385
කොහොමද Calix?
මොකද වෙන්නේ?

542
00:31:12,010 --> 00:31:14,221
මයිකායි ඔහුයි කතා කරන්න යනවා.
නිකන් ඉන්න දෙන්න.

543
00:31:14,972 --> 00:31:15,972
කොහෙද?

544
00:31:16,765 --> 00:31:18,165
බොහෝ විට ඔවුන්ගේ රැස්වීම් ස්ථානයේ.

545
00:31:20,269 --> 00:31:21,269
අපිට යන්න වෙනවා.

546
00:31:22,521 --> 00:31:23,564
ඔහ්.

547
00:31:24,314 --> 00:31:26,191
දැන් මැදිහත්කරු කවුද?

548
00:31:26,692 --> 00:31:27,775
ගොසිප් පෙම්වතා!

549
00:31:27,776 --> 00:31:30,778
මම අදහස් කරන්නේ කැලික්ස් ඇතුලේ
මයිකල් ළඟ නම් අනතුරක්.

550
00:31:30,779 --> 00:31:31,655
අහ්හ්හ්.

551
00:31:31,656 --> 00:31:32,948
අහ්හ්හ්. දැන් එන්න!

552
00:31:33,866 --> 00:31:34,949
අපි යමු!

553
00:31:34,950 --> 00:31:35,950
හරි.

554
00:31:41,957 --> 00:31:43,876
ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද?
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

555
00:31:44,084 --> 00:31:45,293
ඇයි මම මෙහෙම කරන්නේ?

556
00:31:45,294 --> 00:31:46,253
ෂ්!

557
00:31:46,254 --> 00:31:48,881
ජීස්. ඔවුන්ගේ මොහොත විනාශ නොකරන්න.

558
00:31:49,339 --> 00:31:52,593
ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
මයිකල් ගැන සොයා බලන්න.

559
00:31:53,260 --> 00:31:55,095
සහ ඔබ කාටද
මට කියන්න මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

560
00:31:55,471 --> 00:31:59,516
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ මෙම අදහස ගෙන ආවේ,
දැන් ඔබ නාටකාකාර වෙනවා.

561
00:32:10,694 --> 00:32:13,530
මයිකල් ඇත්තටම ආවොත්,
ඔබ කුමක් කරන්නද?

562
00:32:14,072 --> 00:32:15,073
හ්ම්...

563
00:32:15,324 --> 00:32:17,451
මොනවා උනත් මට කරන්න වෙනවා.
මට එය හැසිරවිය හැකිය.

564
00:32:17,784 --> 00:32:18,784
Tss.

565
00:32:19,036 --> 00:32:20,078
අපොයි!

566
00:32:20,245 --> 00:32:21,245
මම ඔයාට මොනවද කළේ?

567
00:32:21,371 --> 00:32:22,831
තවත් මැදිහත් වෙන්න එපා.

568
00:32:24,750 --> 00:32:28,670
බලන්න. මම මැදිහත් වුණේ නැත්නම්,
ඔවුන්ට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.

569
00:32:32,424 --> 00:32:34,426
ඔබට විශ්වාසද නැත
ඔවුන් නැවත එකතු වන්නේ නම්.

570
00:32:35,260 --> 00:32:36,470
එය විහිළුවට ලක් නොකරන්න.

571
00:32:45,103 --> 00:32:46,522
රණ්ඩු වුණොත්...

572
00:32:46,939 --> 00:32:47,939
මට කතා කරන්න.

573
00:33:08,460 --> 00:33:10,212
ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැන විය හැකිද?

574
00:33:12,798 --> 00:33:13,966
කැලික්ස් දැනගෙන...

575
00:33:14,716 --> 00:33:16,468
ඔහු සමාව ඉල්ලනවා ඇති.

576
00:33:16,635 --> 00:33:17,635
ම්ම්ම්.

577
00:33:17,970 --> 00:33:19,555
ඔහු දන්නා හොඳ දෙයකි
සමාවෙන්න කියන්නේ කොහොමද කියලා.

578
00:33:26,812 --> 00:33:28,105
මම නරක කොල්ලෙක්.

579
00:33:30,482 --> 00:33:31,858
නමුත් මම වෙනස් වීමට කැමැත්තෙමි.

580
00:33:32,359 --> 00:33:33,527
වඩා හොඳ සඳහා.

581
00:33:33,860 --> 00:33:34,987
ඔයා වෙනුවෙන්.

582
00:33:38,949 --> 00:33:39,950
ඔයා වෙනුවෙන්.

583
00:33:42,411 --> 00:33:43,287
මයිකා!

584
00:33:43,412 --> 00:33:44,412
මයිකා.

585
00:33:44,746 --> 00:33:46,331
කැලික්ස් මයිකාට කිව්වේ එහෙමයි!

586
00:33:47,207 --> 00:33:48,207
එය ලබා ගන්න?

587
00:34:00,012 --> 00:34:02,430
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, මයිකා!

588
00:34:02,431 --> 00:34:04,308
හේයි, ඔයා ඒක නවත්තනවද?

589
00:34:05,017 --> 00:34:05,892
ඇයි?

590
00:34:05,893 --> 00:34:07,853
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, මයිකා!

591
00:34:08,353 --> 00:34:09,521
බලන්න, මම ඔබට කිව්වා!

592
00:34:12,316 --> 00:34:13,775
ඉතා ප්රණීතයි!

593
00:34:14,234 --> 00:34:15,319
ඉතින් බඩ ඉරිඟු.

594
00:34:16,570 --> 00:34:19,290
ඇයි ඔච්චර පිළිකුල්?
ඔබටත් එවැනි ආදරයක් අත්විඳිය හැකියි.

595
00:34:19,906 --> 00:34:22,117
සමහර විට ... ඔබ සමඟ.

596
00:34:41,887 --> 00:34:43,430
එය භයානක වනු ඇත.

597
00:35:11,124 --> 00:35:13,001
මේ වැසිකිළිය හරිම සිසිල්.

598
00:35:16,505 --> 00:35:18,131
ආදරය අන්ධයි.

599
00:35:18,924 --> 00:35:20,300
Mayet කැතයි.

600
00:35:21,593 --> 00:35:23,261
මම ඔයාට කැමතියි, යූරි.

601
00:35:23,887 --> 00:35:25,514
කීෆර් හරිම කඩවසම්!

602
00:35:26,807 --> 00:35:28,183
මගේ කීෆර් ස්පර්ශ කරන්නද?

603
00:35:29,518 --> 00:35:30,936
ඔබ ඉතා පිළිකුල් සහගතයි!

604
00:35:31,645 --> 00:35:32,646
ඔහ්!

605
00:35:33,105 --> 00:35:34,564
ආ... මෙතන කවුරුත් නෑ.

606
00:35:36,692 --> 00:35:38,610
අහ්හ්...

607
00:36:05,512 --> 00:36:07,638
හේයි! මෙතනින් යන්න. ඉක්මන්!

608
00:36:07,639 --> 00:36:08,639
ඇයි?

609
00:36:10,100 --> 00:36:11,142
එය කුමක් ද?!

610
00:36:11,143 --> 00:36:12,268
මේ බලන්න.

611
00:36:12,269 --> 00:36:14,813
මම මගේ දුරකථනය එහි සඟවා තැබුවෙමි
කලින් ගැහැණු ළමයාගේ වැසිකිළිය.

612
00:36:14,938 --> 00:36:15,772
හහ්?

613
00:36:15,773 --> 00:36:17,566
- මේක බලන්න!
- කෝ මම බලන්න.

614
00:36:20,527 --> 00:36:21,987
බලන්න, කෙල්ල!

615
00:36:22,112 --> 00:36:23,488
<i>[ෆ්‍රේයා හුස්ම හෙළයි]</i>

616
00:36:23,739 --> 00:36:25,949
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ස්නායුව!

617
00:36:26,241 --> 00:36:29,244
ගණිකාවක් ඉන්නවා නම්
මේ පාසල, මේ මම නොවේ!

618
00:36:29,870 --> 00:36:31,413
නිර්භීතකම!

619
00:36:31,830 --> 00:36:35,291
මේක කවුරු ලිව්වත් වඩා හොඳයි
ඔවුන්ගේ අමන දින ගණන් කරන්න.

620
00:36:35,292 --> 00:36:37,461
එවැනි දෙයක් ලිවිය හැක්කේ කාටද?

621
00:36:39,212 --> 00:36:40,380
සමහර විට ඒ ජේ-ජේ ද?

622
00:36:41,339 --> 00:36:44,134
ඒ තරම් නිර්භීත ඇය පමණයි
ඔබට එය කිරීමට.

623
00:36:44,718 --> 00:36:46,595
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ නැහැ.

624
00:36:46,928 --> 00:36:48,096
එලා වෙන්න ඇති.

625
00:36:48,722 --> 00:36:50,807
- සිද්ධිය මතකද?
- ඔව්!

626
00:36:52,142 --> 00:36:53,477
මම හිතන්නේ ඒ ඇත්තටම ඇයයි.

627
00:36:53,769 --> 00:36:56,938
ඔබට සිටින එකම කෙනා ඇයයි
ගණිකාවක් අමතා ඇත.

628
00:36:57,814 --> 00:37:01,735
ඔයා දන්නවා ද? ඇයට පිත්තාශය ඇත
ඇයට මේෂ ලග්නය තිබෙන නිසා තමයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ.

629
00:37:02,569 --> 00:37:03,487
<i>[ෆ්‍රේයා කෑගසයි]</i>

630
00:37:03,488 --> 00:37:04,988
කුපිත කරයි!

631
00:37:05,530 --> 00:37:08,532
ඔයා තමයි ගණිකාව!
ඇල්ල ගණිකාව!

632
00:37:08,533 --> 00:37:11,453
- ඇය ගණිකාවක්!
- නවත්වන්න, නවත්වන්න! ෂ්!

633
00:37:12,037 --> 00:37:15,080
කාටහරි පුළුවන්
ඔබට නැවත අසන්න. එය නවත්වන්න.

634
00:37:15,081 --> 00:37:16,165
- කුටි පරීක්ෂා කරන්න.
- හරි, හරි.

635
00:37:16,166 --> 00:37:17,792
<i>[Ci-N සහ David සිනාසෙයි]</i>

636
00:37:17,793 --> 00:37:19,461
- එය කුමක් සඳහාද, ජේ?
- නියමයි නේද?

637
00:37:20,086 --> 00:37:21,086
ආහ්...

638
00:37:22,214 --> 00:37:25,383
ඒ මේෂ ලග්නයට. තවද,
ෆ්‍රියාගෙන් මගේ පළිගැනීම.

639
00:37:25,550 --> 00:37:26,092
වාහ්.

640
00:37:26,218 --> 00:37:29,221
ඒත් ඔයා මොනවද ලිව්වේ
ෆ්‍රේයාට මෙච්චර කේන්ති ගියේ ඒකද?

641
00:37:31,431 --> 00:37:32,431
මෙතන.

642
00:37:34,810 --> 00:37:36,853
<i>[Ci-N සහ David සිනාසෙයි]</i>

643
00:37:37,479 --> 00:37:39,064
මම ඔබට සුබ පතනවා, ජේ.

644
00:37:40,065 --> 00:37:42,150
- නරක නැහැ නේද?
- ඔයා ඇත්තටම වෙන දෙයක්.

645
00:37:42,901 --> 00:37:45,487
අපි මුලින්ම කන්න පුළුවන්ද? මට හොඳටම බඩගිනියි.

646
00:37:45,821 --> 00:37:48,198
අපි සංගීත කාමරයට යමු.

647
00:37:49,032 --> 00:37:50,324
ඔබ නිතරම බඩගිනියි.

648
00:37:50,325 --> 00:37:51,701
ඔයාට පිස්සු, ජේ.

649
00:37:55,705 --> 00:37:58,666
මේෂ රාශිය මෙය දකින විට,
ඔහු සතුටු වනු ඇත.

650
00:37:58,667 --> 00:37:59,584
මගේ දවස ගොඩක් හොඳයි.

651
00:37:59,585 --> 00:38:00,627
- ජේ!
- කාටවත් බෑ...

652
00:38:01,878 --> 00:38:03,295
ඉදිරියට යන්න.

653
00:38:03,296 --> 00:38:04,296
ඔහ්, හරි.

654
00:38:04,548 --> 00:38:05,715
මම ඇයට කතා කරන්නම්.

655
00:38:05,966 --> 00:38:07,634
හේයි, මයිකා. මොකක් ද වෙන්නේ?

656
00:38:08,760 --> 00:38:12,472
ඔයාට ස්තූතියි. මට දැනෙන බර අඩුයි
කැලික්ස් සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු.

657
00:38:12,889 --> 00:38:13,932
ඔබ නැවත එකටද?

658
00:38:15,100 --> 00:38:16,476
- තවමත් නෑ.
- ඔහ්.

659
00:38:17,394 --> 00:38:21,565
ඒත්... මට ඕන ඔයා මේක Calix ට දෙන්න.

660
00:38:22,065 --> 00:38:23,065
ඔහ්...

661
00:38:23,942 --> 00:38:25,693
ඔයා කලබල වෙන්න එපා,
මම ඒක එයාට දෙන්නම්.

662
00:38:25,694 --> 00:38:26,570
ඉතිරිය සහතිකයි.

663
00:38:26,571 --> 00:38:27,779
- ඔයාට ස්තූතියි.
- හරි.

664
00:38:29,197 --> 00:38:30,991
මගේ දවස පුදුමාකාරයි!

665
00:38:32,659 --> 00:38:34,827
- මේ තියෙන්නේ!
- අනේ දෙවියනේ!

666
00:38:34,828 --> 00:38:37,246
- ඉක්මනින්! එය කරන්න!
- ඒක අරින්න, මචන්!

667
00:38:37,247 --> 00:38:39,748
- මොකද මෙච්චර වෙලා ගන්නේ?
- එය විවෘත කරන්න, සමහර විට මුදල් ඇතුලේ!

668
00:38:39,749 --> 00:38:41,543
- ඉක්මනින් විවෘත කරන්න!
- සමහර විට මුදල් තිබේ.

669
00:38:41,751 --> 00:38:44,379
- එය ඉරා දමන්න එපා.
- එය විවෘත කරන්න!

670
00:38:44,629 --> 00:38:45,839
- මම කලබල වෙනවා.
- ඉක්මන්!

671
00:38:46,631 --> 00:38:47,840
අහ්! මම එය ඔබට විවෘත කරමි.

672
00:38:47,841 --> 00:38:50,093
- ඉක්මනින් එය විවෘත කරන්න, සමහර විට මුදල් තිබේ!
- නෑ, මම ඒක කරන්නම්.

673
00:38:50,969 --> 00:38:52,262
- Tss.
- ඉතින් හෙමින්.

674
00:38:52,721 --> 00:38:53,972
ඔබ නැවතත් සමච්චල් කරනවා.

675
00:38:54,139 --> 00:38:55,682
ඔබ නැවතත් මැදිහත් වෙනවා.

676
00:38:56,433 --> 00:38:58,476
ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!

677
00:38:59,060 --> 00:39:01,021
- එය විවෘත කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!
- හරි! හරි!

678
00:39:02,772 --> 00:39:06,025
මෙන්න ඔහු එනවා!
ඔහු එය විවෘත කරයි!

679
00:39:06,026 --> 00:39:07,569
- අනේ දෙවියනේ, අපොයි!
- අපොයි!

680
00:39:08,195 --> 00:39:10,030
- සල්ලි නෑ මචන්.
- අපොයි හරි.

681
00:39:10,864 --> 00:39:12,239
ඔබ දෙදෙනාම දන්නවා එය ලිපියක් පමණක් බව.

682
00:39:12,240 --> 00:39:13,533
ඔබ සිතන්නේ මුදල් ගැන පමණි.

683
00:39:14,618 --> 00:39:18,078
ෂ්ෂ්! ඔහු එය විවෘත කරයි! නිහඬයි!

684
00:39:18,079 --> 00:39:21,750
යාලුවනේ, අපි Calix ට පෞද්ගලිකත්වයක් දෙමු.
ඔහුට ඔහුගේ ලිපිය තනිවම කියවීමට ඉඩ දෙන්න.

685
00:39:29,132 --> 00:39:31,176
- ඒක ගොඩක් දිගයි.
- එය පවසන්නේ කුමක්ද?

686
00:39:35,931 --> 00:39:38,224
මචන්... ඔයා අඬනවද?

687
00:39:41,269 --> 00:39:43,062
- ඇයි ඔයා අඬන්නේ?
- ඔයාට හරි ද?

688
00:39:43,063 --> 00:39:44,939
සමහර විට ඔහුට ලිපිය තේරෙන්නේ නැද්ද?

689
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
එය ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇත.

690
00:39:46,274 --> 00:39:49,860
ෂ්ෂ්! යාලුවනේ, ඔබ ඝෝෂාකාරීයි!
අපි එයාට ටිකක් පෞද්ගලිකත්වය දෙමු...

691
00:39:49,861 --> 00:39:51,404
ස්තූතියි, ජේ!

692
00:39:54,074 --> 00:39:56,076
ස්තූතියි, ජේ!

693
00:39:57,410 --> 00:39:58,411
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

694
00:39:59,037 --> 00:40:00,037
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

695
00:40:00,246 --> 00:40:01,330
ඇය මට තවත් අවස්ථාවක් දුන්නා!

696
00:40:01,331 --> 00:40:04,668
<i>[කොටස E චියර් කිරීම]</i>

697
00:40:10,590 --> 00:40:12,801
ගෙවන්න. 500යි.

698
00:40:13,551 --> 00:40:14,678
සුභ පැතුම්!

699
00:40:15,553 --> 00:40:16,513
හේයි! හේයි, හේයි!

700
00:40:16,514 --> 00:40:18,430
ආයේ කවදාවත් මයිකාට රිද්දන්න එපා.

701
00:40:18,431 --> 00:40:19,640
ඔබ දැන් මට පිළිතුරු දෙනු ඇත.

702
00:40:19,641 --> 00:40:20,641
ඒක හරි.

703
00:40:20,976 --> 00:40:22,101
ඇය වෙත යන්න!

704
00:40:22,102 --> 00:40:23,769
- දුවන්න!
- කෙලින්ම දුවන්න, සහෝදරයා!

705
00:40:23,770 --> 00:40:25,604
යන්න! ඉක්මනින්!

706
00:40:25,605 --> 00:40:27,147
- ඇය වෙත යන්න!
- ඉක්මන්!

707
00:40:27,148 --> 00:40:28,441
<i>[කොටස E චියර් කිරීම]</i>

708
00:40:32,362 --> 00:40:35,115
බලන්න? මැදිහත්කරු. එක් කරුණක්.

709
00:40:37,200 --> 00:40:38,118
මම ගොඩක් හොඳයි, හරිද?

710
00:40:38,119 --> 00:40:40,286
මම මැදිහත් වුණේ නැත්නම් එයාලා එහෙම කරන්නේ නැහැ
තවත් වෙඩි තියන්න.

711
00:40:42,122 --> 00:40:43,623
ඔබ අනුමත කරනවාද?

712
00:40:53,800 --> 00:40:54,800
මේෂ ලග්නය!

713
00:40:55,260 --> 00:40:57,344
දැන් එය කුමක්ද?
එලායි මමයි හැදුවා විතරයි.

714
00:40:57,345 --> 00:40:58,512
ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න පුළුවන්ද?

715
00:40:58,513 --> 00:40:59,681
මේක පොඩ්ඩක් බලන්න.

716
00:41:00,306 --> 00:41:02,350
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ නැහැ.

717
00:41:02,809 --> 00:41:03,977
එලා වෙන්න ඇති.

718
00:41:04,352 --> 00:41:06,396
- සිද්ධිය මතකද?
- ඔව්!

719
00:41:07,772 --> 00:41:09,607
මම හිතන්නේ ඒ ඇත්තටම ඇයයි.

720
00:41:09,774 --> 00:41:12,819
ඔබට සිටින එකම කෙනා ඇයයි
ගණිකාවක් අමතා ඇත.

721
00:41:13,987 --> 00:41:17,949
ඔයා දන්නවා ද. ඇයට දැනෙන්නේ ධෛර්යයක් පමණි
මොකද ඇයට මේෂ ලග්නය තියෙනවා.

722
00:41:18,658 --> 00:41:19,700
<i>[ෆ්‍රේයා කෑගසයි]</i>

723
00:41:19,701 --> 00:41:21,286
කුපිත කරයි!

724
00:41:21,786 --> 00:41:24,454
ඔයා තමයි ගණිකාව!
ඇල්ල ගණිකාව!

725
00:41:24,622 --> 00:41:25,789
- බලන්න?
- ඇය ගණිකාවක්!

726
00:41:25,790 --> 00:41:27,876
නවත්වන්න, නවත්වන්න! ෂ්!

727
00:41:28,168 --> 00:41:31,421
කාටහරි පුළුවන්
ඔබට නැවත අසන්න. එය නවත්වන්න.

728
00:41:34,883 --> 00:41:37,051
එහි අරමුණ කුමක්ද?
ඇයි ඔයා මට ඒක පෙන්නන්න ඕන?

729
00:41:37,052 --> 00:41:38,094
සාක්ෂි!

730
00:41:38,344 --> 00:41:40,554
ඒ මයිකා කවදාවත් ඇල්ලට ගණිකාවක් කිව්වේ නැහැ.

731
00:41:40,555 --> 00:41:42,974
සහ එයට එකතු කිරීමට.
ඇය නැවතත් කීවාය.

732
00:41:43,850 --> 00:41:44,893
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

733
00:41:46,227 --> 00:41:47,312
මයිකාව තනි කරන්න.

734
00:41:47,645 --> 00:41:48,645
කළා.

735
00:41:49,397 --> 00:41:50,647
හේයි, ඉන්න!

736
00:41:50,648 --> 00:41:51,857
දැන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

737
00:41:51,858 --> 00:41:54,401
ඔයා යන්නෙ නැද්ද
මේකට ෆ්‍රේයාට දඬුවම් දෙනවද?

738
00:41:54,402 --> 00:41:56,154
ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුය.

739
00:41:56,446 --> 00:41:57,446
ඒක තමයි.

740
00:41:57,906 --> 00:41:59,866
ඔබට අවශ්යයි
Freya වෙත ආපසු යන්න. හරිද?

741
00:42:00,492 --> 00:42:01,492
හහ්?

742
00:42:01,951 --> 00:42:02,619
නමුත්...

743
00:42:02,620 --> 00:42:05,622
ඔයා මාව පාවිච්චි කරන්න හදනවා
ෆ්‍රේයාට එරෙහිව ඔබේ පළිගැනීම සඳහා.

744
00:42:06,623 --> 00:42:10,001
ඔයාට ඕන මම Freya එක්ක තරහා වෙන්න, ඒක
ඇයි මාව වීඩියෝ එක බලන්න හැදුවේ. නිවැරදිද?

745
00:42:10,376 --> 00:42:11,419
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!

746
00:42:13,963 --> 00:42:17,008
හේතුව ඔබට අවශ්‍ය එය නම්,
එහෙනම් මම ෆ්‍රේයාට දඬුවම් කරන්නේ නැහැ.

747
00:42:17,300 --> 00:42:20,804
ඒ වගේම කවදාවත්... උත්සහ කරන්න එපා
මාව නැවත භාවිතා කරන්න. හරි හරී?

748
00:42:40,448 --> 00:42:43,201
<i>කැලික්ස් සහ මයිකා නම්
ඔවුන්ට දෙවන අවස්ථාව ලැබුණා...</i>

749
00:42:43,785 --> 00:42:47,747
<i>එය මට සහ මේෂ වලට හැකිද?
අපගේ සම්බන්ධතාවයද නිවැරදි කිරීමට?</i>

750
00:42:51,918 --> 00:42:53,461
හේයි. මිස්.

751
00:43:03,847 --> 00:43:04,931
ඔබට යමක් අවශ්යද?

752
00:43:05,390 --> 00:43:07,224
ම්ම්... ඔව්.

753
00:43:07,225 --> 00:43:08,642
ඇත්තටම මම නැතිවෙලා.

754
00:43:08,643 --> 00:43:11,563
ඊස්ට්වුඩ් වීදිය කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද?

755
00:43:12,272 --> 00:43:13,480
අහ්හ්...

756
00:43:13,481 --> 00:43:15,316
මේක මාව අච්චාරුවකට දාන්න ඇති.

757
00:43:15,859 --> 00:43:16,901
එහෙව්...

758
00:43:18,903 --> 00:43:20,155
ඔයා කෙලින්ම යන්න.

759
00:43:20,864 --> 00:43:22,115
එවිට ඔබ දකුණට හැරෙන්න.

760
00:43:22,782 --> 00:43:27,745
එවිට ඔබ රවුම් සහ වටය යන්න, එවිට
කොන් තුනකට පසු, ඔබට ආරක්ෂකයා පෙනේ.

761
00:43:27,954 --> 00:43:30,248
එවිට ඔබ මුරකරුගෙන් අසන්න, "ගාඩ්, කෝ..."

762
00:43:30,707 --> 00:43:31,666
මොකක්ද..?

763
00:43:31,666 --> 00:43:32,625
ඊස්ට්වුඩ් වීදිය.

764
00:43:32,626 --> 00:43:34,878
"ගාඩ්, ඊස්ට්වුඩ් වීදිය කොහෙද?"

765
00:43:35,170 --> 00:43:35,712
උහ්-හහ්.

766
00:43:35,713 --> 00:43:37,088
එවිට ඔබ පිළිතුර දැන ගනු ඇත.

767
00:43:41,676 --> 00:43:42,676
හරි හරී.

768
00:43:44,429 --> 00:43:45,305
ඉන්න...

769
00:43:45,306 --> 00:43:46,598
මට ඔයාගේ නම අහන්න අමතක වුනා.

770
00:43:48,349 --> 00:43:50,059
මම ජැස්පර් ජීන්...

771
00:44:08,912 --> 00:44:10,038
ඔබ කතා කළේ කාටද?

772
00:44:10,580 --> 00:44:12,415
මම දන්නේ නැහැ. ඔහු නිකමට ඇසුවේය
දිශාවන් සඳහා.

773
00:44:12,749 --> 00:44:13,917
ඔබට හන්කියක් තිබේද?

774
00:44:14,083 --> 00:44:15,167
නැහැ, ඇයි?

775
00:44:15,168 --> 00:44:18,129
මම හිතන්නේ මගේ නහයෙන් ලේ එනවා.
ඔහු ඇමරිකන් උච්චාරණයකින් කතා කළේය.

776
00:44:19,964 --> 00:44:20,798
අහකට යන්න!

777
00:44:20,798 --> 00:44:21,549
හහ්, ඇයි?

778
00:44:21,550 --> 00:44:22,634
නිකන් බහින්න!

779
00:44:25,512 --> 00:44:26,888
හේයි! හේයි, ඉන්න!

780
00:44:27,931 --> 00:44:30,934
ඔහ්, ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕන එහෙමයි.
ඔයා ඔය බයික් එක පදින්න, මම මේක පදින්නම්!

781
00:44:31,100 --> 00:44:32,310
සර් අපි යමු.

782
00:44:32,727 --> 00:44:33,727
ඔහුව අනුගමනය කරන්න.

783
00:44:36,522 --> 00:44:37,774
මෙය විනෝදජනකයි.

784
00:44:48,576 --> 00:44:49,619
සහ පහළට.

785
00:44:50,620 --> 00:44:51,620
හේයි, යූරි!

786
00:44:52,705 --> 00:44:54,581
ඔබ දැනටමත් මා වෙත ආපසු පැමිණ ඇත.
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න.

787
00:44:54,582 --> 00:44:56,742
එය ප්රමාණවත් නොවීය.
අපි එය අනෙක් පැත්තෙන් සමනය කරමු!

788
00:44:56,834 --> 00:44:57,918
මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ ඩේවිඩ්.

789
00:44:57,919 --> 00:44:59,587
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්.
- හරිම කරදරයි.

790
00:45:00,713 --> 00:45:01,589
ඔහ්?

791
00:45:01,714 --> 00:45:02,799
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

792
00:45:03,883 --> 00:45:04,883
ඒක හරි.

793
00:45:05,510 --> 00:45:07,887
ඉතින් ඔබත් කැසනෝවා කෙනෙක් නේද?

794
00:45:08,179 --> 00:45:10,180
ඉන්න මචන්. මට චූ යන්න වෙනවා.
විනාඩියක් විතරයි.

795
00:45:10,181 --> 00:45:11,181
ෂුවර්.

796
00:45:11,641 --> 00:45:12,849
දික් නොකලාට කමක් නැද්ද?

797
00:45:12,850 --> 00:45:14,811
- ඔව්.
- මගේ ශරීරය දැනටමත් වේදනාවෙන් පෙළෙනවා.

798
00:45:17,939 --> 00:45:18,939
කෙයිෆ්.

799
00:45:22,986 --> 00:45:24,362
මම හිතන්නේ මම පර්සිව දැක්කා.

800
00:45:24,946 --> 00:45:27,115
ඔහුට සාමයෙන් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, යූරි.

801
00:45:27,740 --> 00:45:30,159
යාලුවනේ! අසුන්තා මෙනවිය පැමිණ ඇත!

802
00:45:30,368 --> 00:45:32,411
- සුබ උදෑසනක්, නෝනා.
- සුභ උදෑසනක්!

803
00:45:32,412 --> 00:45:36,291
E කොටස, මොකද වෙන්නේ?
ඔයාලා දිග හැරිලාද?

804
00:45:36,666 --> 00:45:38,000
ඔව් නෝනා.

805
00:45:38,001 --> 00:45:39,001
ඒක හොඳයි.

806
00:45:39,043 --> 00:45:41,753
අපි අද මීටර් 500 ධාවන තරඟයක් කරනවා.

807
00:45:41,754 --> 00:45:42,754
එය ඔබගේ උණුසුමයි.

808
00:45:43,131 --> 00:45:47,718
මම ආපසු එන විට, ඔබේ
සිරුරු දැනටමත් ධාවනය කිරීමට කොන්දේසි කර ඇත.

809
00:45:47,719 --> 00:45:49,554
- අපි ඒකට කමක් නැද්ද?
- ඔව්!

810
00:45:49,762 --> 00:45:51,764
හොඳයි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

811
00:45:52,932 --> 00:45:53,933
සර් ජෝන්!

812
00:45:54,434 --> 00:45:55,434
ඔව්?

813
00:45:55,643 --> 00:45:57,520
අපිව විදුහල්පති කාර්යාලයට කැඳෙව්වා.

814
00:45:57,687 --> 00:46:00,648
හරි, එනවා.
ෆ්‍රියා, පෙරමුණ ගන්න.

815
00:46:03,026 --> 00:46:05,068
එක, දෙක, තුන, හතර,

816
00:46:05,069 --> 00:46:06,611
පහ, හය, හත, අට.

817
00:46:06,612 --> 00:46:07,905
අපි දුවන්නම් මචන්.

818
00:46:08,114 --> 00:46:09,656
තුන, හතර, පහ

819
00:46:09,657 --> 00:46:12,118
- මාව අල්ලගන්න!
- ඒයි, ළමයා! එය ආපසු දෙන්න!

820
00:46:14,203 --> 00:46:16,080
අපරාදේ, මෙතනට දෙන්න!

821
00:46:16,497 --> 00:46:18,958
හේයි! එහාට යන්න,
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

822
00:46:19,500 --> 00:46:21,140
බලමු ඔයා ඉන්නවද කියලා
ඉක්මනින්, ජේ-ජේ!

823
00:46:21,169 --> 00:46:22,295
හායි, ජේ!

824
00:46:24,130 --> 00:46:25,631
කිකෝ, කරුණාකර.

825
00:46:26,591 --> 00:46:28,301
යාලුවනේ, මා ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

826
00:46:28,968 --> 00:46:29,968
අහ්!

827
00:46:30,762 --> 00:46:33,014
<i>[සිනාසෙන E කොටස]</i>

828
00:46:38,311 --> 00:46:39,645
ඔහ්!

829
00:46:39,646 --> 00:46:41,647
- ඇය ඉවරයි.
- අපරාදේ, මචන්.

830
00:46:42,398 --> 00:46:43,649
ඔබ නරක වැරැද්දක් කළා.

831
00:46:43,733 --> 00:46:45,026
පෙම්වතෙකුගේ ආරවුලක් පැමිණේ!

832
00:46:45,401 --> 00:46:47,195
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

833
00:46:47,904 --> 00:46:50,197
- යූරි, ඔහුව සන්සුන් කරන්න.
- ඔහු නැවතත් පිස්සු වැටෙනු ඇත.

834
00:46:50,198 --> 00:46:52,074
- ඔබට කොපමණ ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්‍යද?
- පන්දහසක්.

835
00:46:52,075 --> 00:46:53,075
ඔබට කොහොම ද?

836
00:46:53,326 --> 00:46:54,619
මම මගේ සල්ලි ජේ-ජේට ඔට්ටු අල්ලනවා.

837
00:47:02,710 --> 00:47:04,420
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?!

838
00:47:05,755 --> 00:47:06,964
එය ඔබේ වරදක් විය!

839
00:47:08,466 --> 00:47:12,053
පිස්සු ගෑණි!

840
00:47:12,220 --> 00:47:13,054
ජේ, දුවන්න!

841
00:47:13,055 --> 00:47:14,180
ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න!

842
00:47:15,056 --> 00:47:15,973
ඇයව ගන්න යන්න!

843
00:47:15,974 --> 00:47:17,516
<i>[ජේ-ජේ සඳහා E කොටස චියර් කිරීම]</i>

844
00:47:17,517 --> 00:47:18,517
ඇයව ගන්න!

845
00:47:28,027 --> 00:47:29,444
ඇය වයලට් බවට පත් වන තුරු ඇය වටා කරකවන්න!

846
00:47:29,445 --> 00:47:30,821
මාව බිම දාන්න!

847
00:47:30,822 --> 00:47:31,822
යන්න!

848
00:47:32,782 --> 00:47:34,367
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මාව බිම දාන්න!

849
00:47:43,209 --> 00:47:44,335
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

850
00:47:48,047 --> 00:47:49,548
ඔවුන් සිප ගත්තා!

851
00:47:49,549 --> 00:47:51,592
<i>[කොටස E චියර් කිරීම]</i>

852
00:47:53,719 --> 00:47:56,222
අඹුසැමියන් යළි වර්ජනයක!

853
00:47:56,556 --> 00:47:57,807
ඔයා ඒක හිතාමතාම කළා.

854
00:47:58,433 --> 00:47:59,559
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ!

855
00:48:00,476 --> 00:48:02,228
ජේ-ජේ! ගැටලුවක් තිබේද?

856
00:48:02,603 --> 00:48:03,771
ඔබේ කොටස වෙත ආපසු යන්න.

857
00:48:06,399 --> 00:48:07,399
අපි යමු.

858
00:48:08,860 --> 00:48:09,527
ආ - අහෝ...

859
00:48:09,528 --> 00:48:10,944
- ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවත් කරන්න!
- යන්න දෙන්න.

860
00:48:10,945 --> 00:48:11,945
මේක් මී.

861
00:48:12,488 --> 00:48:13,948
අහ්! මට යන්න දෙන්න!

862
00:48:14,240 --> 00:48:14,782
නැහැ!

863
00:48:15,074 --> 00:48:16,241
අපොයි! මට රිදෙනවා!

864
00:48:16,242 --> 00:48:17,951
දෙන්නටම යන්න දෙනවද!
මට මෙතන රිදෙනවා!

865
00:48:17,952 --> 00:48:19,094
එය ඔබේ සැලකිල්ල වන්නේ ඇයි?

866
00:48:19,203 --> 00:48:20,328
ඇය මගේ මස්සිනා!

867
00:48:20,329 --> 00:48:21,329
මම සැලකිලිමත් වෙනවා!

868
00:48:21,330 --> 00:48:22,456
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

869
00:48:22,457 --> 00:48:24,040
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ!

870
00:48:24,041 --> 00:48:26,042
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ!
ඇය E කොටසට අයත් වේ!

871
00:48:26,043 --> 00:48:27,211
- නැහැ!
- අපොයි!

872
00:48:30,923 --> 00:48:33,092
<i>වීදුරුවකට ටැන්ග් එකක් දමන්න!</i>

873
00:49:42,161 --> 00:49:42,787
ඔයා හොඳින්ද, ජේ?

874
00:49:42,788 --> 00:49:44,308
ඒ හාදුව මට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

875
00:49:44,413 --> 00:49:45,998
සමහර විට ඔබට Kisspirin අවශ්ය වේ.

876
00:49:46,457 --> 00:49:47,541
නැත්නම් යකප්සුල් කෙනෙක්.

877
00:49:47,542 --> 00:49:49,460
උපදෙස් ඉතා ප්රවේශමෙන් කියවන්න.

878
00:49:50,127 --> 00:49:52,045
බොහෝ අය පවා එය වැරදියි
ඔවුන්ගේ පිළිතුර නිවැරදි වූ විට,

879
00:49:52,046 --> 00:49:53,965
මන්ද ඔවුන් උපදෙස් අනුගමනය නොකළ බැවිනි.

880
00:49:54,590 --> 00:49:55,591
<i>[ජේ-ජේ කෙඳිරිගායි]</i>

881
00:49:59,679 --> 00:50:00,929
ඔබ ආහාර පිරිනමන නමුත් එය නොපිසුනු ඇත.

882
00:50:00,930 --> 00:50:02,181
ඉන්පසු එය පිළිස්සීම.

883
00:50:03,516 --> 00:50:04,916
- ඔහුද?
- ඔව්, ඒ ඔහු!

884
00:50:05,518 --> 00:50:06,768
ඔහු එය සොරකම් කළේය.

885
00:50:06,769 --> 00:50:07,395
ළමයා...

886
00:50:07,396 --> 00:50:08,813
මගේ පෙම්වතියගේ මුදල් කොහෙද?

887
00:50:09,021 --> 00:50:10,438
- ඔබ දන්නේ නැහැ?!
- හේයි! හේයි!

888
00:50:10,439 --> 00:50:11,481
Ci-N වෙතින් ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න!

889
00:50:11,482 --> 00:50:12,650
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න!

890
00:50:12,942 --> 00:50:14,818
ඒ මිනිහා මගේ සල්ලි හොරකම් කළා!

891
00:50:14,819 --> 00:50:16,279
අනේ මන්දා...

892
00:50:16,404 --> 00:50:18,697
Ci-N. ඔබ එය නැවත කළාද?

893
00:50:18,698 --> 00:50:21,575
ඔබ එය ඔප්පු කළා වගේ
ඔවුන් කියන දේ ඇත්ත!

894
00:50:21,576 --> 00:50:22,702
ජේ-ජේ!

895
00:50:22,994 --> 00:50:23,494
ෂිට්!

896
00:50:23,495 --> 00:50:24,537
සන්සුන් වෙන්න!

897
00:50:24,912 --> 00:50:25,955
ෂ්!

898
00:50:26,372 --> 00:50:27,665
හිනාව නවත්තනවද?

899
00:50:27,999 --> 00:50:30,459
සමාව ගැනීම මගේ දෙයක් නොවේ.
පැහැදිලි කිරීමත් එහෙමයි.

900
00:50:30,793 --> 00:50:33,336
මම කැෆේ එකේ මුළු මුදලම දෙන්නම්
දවසේ ඉපැයීම්.

901
00:50:33,337 --> 00:50:34,897
මෙහි සිටින සියලුම පාරිභෝගිකයින් ඉවත් කරන්න.

902
00:50:35,047 --> 00:50:36,757
විශේෂයෙන් විනිශ්චය කරන ඒවා.


